心有猛虎心有猛虎细嗅蔷薇全诗,细嗅蔷薇是英国当代诗人西格夫里·萨松代表作于心有猛虎细嗅蔷薇全诗心有猛虎细嗅蔷薇全诗,过去,现在以及未来 的经典诗句原话是“In me the tiger sniffs the rose”余光中将其翻译为心有猛虎,细嗅蔷薇其实很多英文直译并不算多好听,但是经过了诗人的翻译后便显得非常富有韵味这首诗亦是如此,没有一定的知识。

心有猛虎细嗅蔷薇全诗,心有猛虎细嗅蔷薇全诗文